1. నేను అప్పుడే ఉన్నాను...నేను పైకి చూసి... కళ్ళు చిట్లించాను.

1. i was just-- i was staring up and-- and squinting.

2. క్లాస్ బోర్డ్ యొక్క మెరుగైన వీక్షణను పొందడానికి మీ తలను మెల్లగా లేదా వంచండి.

2. squinting or tilting the head to see the class board better.

3. నాకు బార్టన్ పెర్రీరా సన్ గ్లాసెస్ అంటే చాలా ఇష్టం ఎందుకంటే నాకు చాలా బలహీనమైన కళ్ళు ఉన్నాయి కాబట్టి నేను ఎప్పుడూ మెల్లగా చూస్తూ ఉంటాను. మీరు వెళ్ళండి, ఇది వేడిగా ఉంది!

3. i like barton perreira sunglasses because i have very weak eyes, so i'm always squinting- there you go, that's fashiony!

4. మీరు బకింగ్‌హామ్ ప్యాలెస్ గేట్‌ల వద్ద నిలబడి, కిటికీల ద్వారా వృద్ధురాలిని గుర్తించగలరా అని చూసారు.

4. you have stood at the railings of buckingham palace, squinting to see if you can glimpse an elderly woman through the windows.

5. మీరు మీ స్వంత సర్కిల్‌లో కూడా బహుశా ఒకటి లేదా ఇద్దరిని కూడా చూడవచ్చు - మీకు తెలుసా, మీరు మీ స్నేహితుడిని సమయాన్ని అడగండి మరియు ఇప్పుడు అతని గడియారాన్ని ఎవరు చూస్తున్నారు . . . . . .

5. You will also probably see one or two even in your own circle – you know, you ask your friend the time and who’s now squinting at his watch . . . . . .

6. అతను అయోమయంలో మెల్లగా చూస్తూ ఉండిపోయాను.

6. I could see him squinting in confusion.

7. మెల్లగా చూస్తూ దూరంగా ఉన్న పడవను చూడాలని ప్రయత్నించింది.

7. Squinting, she tried to see the distant boat.

8. మెల్లగా మెల్లగా దూరపు హోరిజోన్ వైపు చూసింది.

8. Squinting, she looked at the distant horizon.

9. మెల్లకన్ను చూస్తూ, వెలిసిపోయిన శాసనాన్ని చదవడానికి ప్రయత్నించింది.

9. Squinting, she tried to read the faded inscription.

10. మెల్లకన్ను చూస్తూ, దూరంగా ఉన్న బొమ్మను బయటకు తీసేందుకు ప్రయత్నించింది.

10. Squinting, she tried to make out the distant figure.

11. మెల్లగా చూస్తూ సుదూర మైలురాయిని గుర్తించడానికి ప్రయత్నించింది.

11. Squinting, she tried to identify the distant landmark.

12. ఆర్టిస్ట్ స్క్వింటింగ్ ఎక్స్‌ప్రెషన్‌ని పర్ఫెక్ట్‌గా క్యాప్చర్ చేశాడు.

12. The artist captured the squinting expression perfectly.

13. మెల్లగా చూస్తూ దూరంగా ఉన్న పక్షిని గుర్తించడానికి ప్రయత్నించాడు.

13. Squinting, he tried to identify the bird in the distance.

14. మెల్ల మెల్లగా గోడమీద వెలిసిన రాతని చదవడానికి ప్రయత్నించాడు.

14. Squinting, he tried to read the faded writing on the wall.

15. మెల్లకన్నుతో, ఆమె చిత్రంలో దాచిన చిత్రాన్ని చూడటానికి ప్రయత్నించింది.

15. Squinting, she tried to see the hidden image in the picture.

16. మెల్లగా చూస్తూ, పాత పార్చ్‌మెంట్‌పై ఉన్న రాతను చూడటానికి ప్రయత్నించింది.

16. Squinting, she tried to see the writing on the old parchment.

17. ప్రకాశవంతమైన స్క్రీన్ అతని కళ్ళను కాంతికి సరిచేసుకోవడానికి పదే పదే రెప్పపాటు కలిగించింది, స్పష్టంగా చూడటానికి మెల్లగా చూసింది.

17. The bright screen made him blink repeatedly to adjust his eyes to the brightness, squinting to see clearly.